ここ３週間ぐらい、週末は ２４時に１レッスンをこなして、 翌朝８時に１レッスンをこなす、 という働き方をしています。 なぜこうなるのかというと、日本時間の 朝８時（スウェーデンの深夜０時）と、 午後４時（スウェーデンの朝８時）が、 週末の人気の時…

先日、大型ＤＩＹ系量販店で、 私を見るなり、びっくりしてのけ反った 黒人女性がいました。実は、私の住む町で 中・韓・日本人をあまり見かけません。 もしかして、コロナウイルスを移される！ とか思ってる？と、逆に疑ってしまい、 勝手に嫌な気持ちにな…

本業のオンラインレッスンも １日１人ペースで軌道に乗らず、 （予約が入らず） ビザ申請も先行き不透明で…、 スウェーデン語学習も行き詰まり、 負の連鎖がとまりません。 ※ただ単に今、苦しい時期な だけかもしれませんが。 でも、 ぼんやりするのはもった…

ウプサラにある移民局に行ってきました。 配偶者ビザ取得への道①（本日のSTEP） ・２年前に配偶者ビザを申請したが却下。 理由：二人の住居がスウェーデンにないから ※当時は二人で京都に住んでいました。 ・現在、無ビザでスウェーデンに住居を持ち 住んで…

今の状況をまとめておきます。 ・12月上旬よりビザなし渡瑞 ・夫は休みの日だけ帰ってくるが、 職場が遠いので平日は別居状態 ・英語力：中の下 瑞典語力：下の下 ・オンライン講師の仕事は１日１人ペース(涙） 一応、 勉強し、働いているからニートではない…

●１月の収入● ・スキル売買サイト経由の受注 ３件（500円×３）＝1500円 おひねり 500円 ・オンラインレッスン（日本語） ６件（1200円×６）＝7200円 合計：9200円 わ、少な！ととるか、 そんなもんかなととるか…。 正直な気持ちは後者です。 移住してひと月…

スウェーデンに来て５０日が経ちました。 これまでの失敗をまとめておきます。 ・鍋で米を炊くことに慣れてきて、タイマーを 使わず、感覚で火加減を調節して、底が焦げて 中はべちゃべちゃの米に。 ・運動不足解消と新しい趣味の１つにするため、 なわとび…

１人目：シンガポール 女性 銀行員 ２０代 ・フレンドリーで、在籍レベルより上の実力が あったので本当に助かった… ２人目：イギリス 男性 元弁護士 ７０代 ・予約ﾒｰﾙが英語の長文だったので、どうしよう と、心配だったがよく話せる方だった。 ３人目：台…

私と夫が二人で住んでいる町から、 夫の実家（故郷）は電車で１時間半ぐらい 離れています。 「スウェーデン人は急にフラっと家に遊びに 来る。そして、迎える側もわりとオープンに 家の中を見せる（＝見せてもいい状態である）」 という話を聞いたことがあ…

いつかスウェーデンに行くことになる事は だいぶ前からわかっていたのに、結局現地に 着いてからしかやる気が起きませんでした。 ●私のスウェーデン語の勉強方法● ①日々の生活の中で「これよく言うよな」と思う こと全てをﾒﾓし、google翻訳で全てｽｳｪｰﾃﾞﾝ語に…

スキル売買サイトで２件目の仕事、いただきました！ 内容： 下記の３つ質問に答えてください。 スキル売買サイトにおける創作物・活動について ・あなたが大切にしていることは？ ・あなたのスキルの特徴（独自性、斬新さ等）は？ ・あなたにとって、 一貫し…

スウェーデンに来て１か月が経ちました。 移住した事をまだ報告していない方々がいるので、 そろそろLineやらメールやらをせなあかんなと 思っています。 ※すぐ嫌になって帰国する可能性も無きにしも非ず ということで、わざわざ伝える必要はない方々 には、…

最終的には自分でレッスンメニューを作成して サイトを作成して、個人でオンラインの 日本語ﾚｯｽﾝｽｸｰﾙを立ち上げることが目標です。 でも、集客するまでに時間がかかるし、 外国にいるので教材が乏しいし、 オンライン講師としての経験はないので、 とりあえ…

今、新鮮に感じていることの追記： 「マフラー、ストールを巻いている人がいない」 これは私が住んでいる町だけなのか、 今の気温はまだ巻くほどのﾚﾍﾞﾙの寒さではないのか 近年の流行的なものなのか、まだ情報不足ですが、 とにかく、巻いている人をみかけま…

今日、日課の散歩をしていると、 午後２時の夕焼け いつもより静かなことに気づきました。 夫曰く、 「クリスマスから13日目だから休み」 だそうです。なんやそれ。。 今、新鮮に感じていること： ・ｽｰﾊﾟｰのﾚｼﾞ等で並んでいて、自分の番になると 店員と「こ…

意外と難しい「日本語能力検定試験」 ニーズは無さそうだけど、 競合する相手もいなさそうだから チャンスはあるかもと期待していた スキル売買サイトは約２か月間 まったく無反応でしたが、 今回、初めて仕事を受けることになりました。 依頼内容： 日本語…

絶妙な空の色 あけましておめでとうございます。 こちらはまだ今、３１日午後８時ですが、 紅白も笑ってはいけないも見れない 新しい大晦日の過ごし方を味わっています。 さっき、午後４時から花火があがるとのことで 近くの海岸に行ってきました。 すると、…

リンゴの皮と芯 先月まで勤めていた某府庁では、 農林水産部農村振興課の野生鳥獣担当の方々の 事務ｻﾎﾟｰﾄをしていました。 主な業務は府内の狩猟免許・登録に関わる業務、 鳥、サル、クマ、イノシシ（豚）の調査、 府内で目撃される野生鳥獣への対応指示 （…

24日はこちらの家族が皆あつまって、 クリスマスの時を過ごしました。 夫の両親、姉弟、姉の家族、叔母さん２人は もう何回か会っているので私がそんなに英語も スウェーデン語も話せないことをしっていて、 無茶ぶりもしないのですが、姉の息子（夫の甥） …

午前11時の段階で「いい木」が残っていない様子 この日は朝からクリスマスツリー（原木）を 大型植物店（？）へ買いに行きました。 ｸﾘｽﾏｽﾂﾘｰの習慣： ・原木を購入する ・色々な店でﾂﾘｰの装飾品がかなりの幅を占めて 売られている ・２３日に飾る（それまで…

先日、ｻﾝﾌﾟﾙﾚｯｽﾝをしました。 その結果、このままでは 講師デビューしてもらえないとのことで、 後日再度、サンプル授業をすることになりました。。 反省点： ・テキストのポイントをどう進めるかを中心に みられるのかと思っていたが、ﾚｯｽﾝの開始から終了ま…

この街のシンボル したこと： ・近所のスーパーへ買い物に ・駅前を散策 ・公園を散策 ・料理、掃除、洗濯 気づいたこと： ・日差しの角度が低い気がする ・２時すぎぐらいから日が暮れ始めて、 ４時には真っ暗になるから、なんか焦る。 ・子供、若者が多い…

ボディに「象」！ いよいよスウェーデンへ向かいました。 初深夜便 関空23:30発 ドバイ着7:30 25:00（深夜１時）頃にがっつり目の食事アリ。 周りを見渡しても、断っていたのは私だけでした。 みんな、なんでこんな時間に食事ができる？ 深夜便だからフライ…

とんぼ池公園 スーツケースに詰めるものを選抜しています。 今までに夏２回と冬１回、スウェーデンに行ったので、 ある程度「衣食住」の想像はできますが、彼らは 冬に部屋の中で何を着ているのか、イマイチ覚えておらず、 夫の服装が一般的なのか、皆にあて…

前々日： 進捗状況１５％。 府庁で仲良くなった元同僚が、 手作りカレーをもって引っ越しの手伝いに 来てくれました。 京都生活で唯一といってもいい、 たったひとりできた友達です。 もちろん、他人に見せられるような 部屋の状況ではなかったのですが、 や…

いつもの帰り道 送別会のお店は、京都四条烏丸にある 「タイガー餃子」でした。 ここの職場の皆さんの店のチョイスは いつもどこか男前な感じがします。 たった１年２か月しか働いておらず、 アルバイトのような雇用形態の存在の者に わざわざ週の真ん中の水…

２次試験の感想 ・日本語教育に関係あるなしに関わらず、この機関で働いてみたいと 思ってしまった。 ・日本語指導において、ことば指導の知識以外に何が必要か、 オンライン講師に何が求められているか、がわかった気がした。 面接での質問項目 ・今まで読…

１次試験を受けました。 模擬授業課題：「私は漢字が書けます」を使って、 可能形の導入とフォームの指導 質疑応答課題：知る、わかるに可能形はある？ 聞けると聞こえるの違いは？ 「を」＋可能形はOK？ 「来れる」は間違い？ 助詞はいつも「が」？ 面接で…

エアコン（取り外し込み）と冷蔵庫と洗濯機の ３台を回収してもらう費用はなんと、 ￥４０１５０ ！！ 高い。思っていたよりめっちゃ高いです。 とりあえず明日、他社で見積をとってもらいます。 今日は父と母が引っ越しの荷物の整理と 部屋の掃除の手伝いに…

例文にSMAP、キムタク… 古い 引っ越しの荷物をなんとか減らそうと思って 日本語学校に勤めていた頃に使っていた 教材、教案を整理しました。 私がこの仕事を始めた頃はまだ、紙媒体を使うことが 当然だったので、教案はもちろん手書きのものが残っており、 …